宇宙戦争
もし火星人が地球に侵略してきたら、あなたはどうしますか？この古典的なSFホラー小説は、高度なエイリアンの攻撃に直面した一人の男の生存の葛藤を描いています。CEFR B2 · Lexile 1050Lの学習者向けに現代英語に翻案されています。
H.G. Wells · レベル: B2 · 28 章
本文は英語です。補助言語はインタラクティブなレッスンで選べます。
- 火星の監視者
火星からの発射物、人類は無関心。
学習を始める - 円筒覚醒
隕石は人工円筒、回転開封、生命内在。
学習を始める - 穴に集まる群衆
円筒周囲に群衆、発掘中内部から微かな音。
学習を始める - 円筒開封
円筒が開き、恐怖の火星生物が群衆の前に。
学習を始める - 使節団の全滅
白旗の見物人、火星の穴に接近、突然の熱線で焼かれる。
学習を始める - 熱線の焦がす道
群衆が火星の穴に集まり、見えない熱線に襲われ、パニック・火災・致命的なスタンピード。
学習を始める - 逃亡者の帰還
疲れ混乱した語り手、火星攻撃から逃げ帰宅、恐怖と日常の調和に苦闘。
学習を始める - 毒矢の初夜
社会は平常運転、最初の火星円筒がホーセル・コモンに、局所的混乱と軍展開が迫る大災害を示唆。
学習を始める - 牛乳配達のイチゴと工兵の議論
語り手が軍隊の準備と火星人の熱線兵器による最初の壊滅的な攻撃を目撃する。
学習を始める - 三脚機の第一歩
語り手が激しい雷雨の中、二台の火星の三脚機が現れるのを目撃し、馬車を衝突させ、死んだ宿屋の主人を発見しながらも間一髪で逃げる。
学習を始める - 窓から見える荒廃
語り手が書斎の窓から火星人の破壊を観察し、虐殺を語るトラウマを負った砲兵を匿う。
学習を始める - 火星人のシェパートン渡河
語り手と砲兵が火星人のウェイブリッジ攻撃と侵入者に対する初の成功した軍事攻撃を目撃する。
学習を始める - 牧師の絶望と川の脱出
語り手川で逃走、トラウマ牧師に出会い、遠く砲声、人類戦闘準備
学習を始める - ロンドンの噂と難民の日曜日
兄、ロンドンで火星侵略を知り、南からの初難民を目撃
学習を始める - 黒い蒸気の静かな前進
火星人が致命の黒蒸気で待機砲兵を無言で窒息、人間防御無効
学習を始める - 大脱出の始まり
ロンドン市民恐慌逃走、黒煙迫る。兄街脱出、二女を強盗から救い、北へ大脱出
学習を始める - サンダーチャイルドの最後の戦い
装甲艦サンダーチャイルドが、エセックス海岸で3体の火星人と交戦し、逃げる難民船団を守る。
学習を始める - 廃墟に閉じ込められて
語り手と司祭は黒煙から逃れ、火星人が人間を捕らえるのを目撃し、火星の円筒が避難所に衝突して生き埋めになる。
学習を始める - 火星の労働者たちの正体
語り手は、広大な新しい穴の中で作業する火星人とその操縦機械を観察し、彼らの異星人の生理と技術を描写する。
学習を始める - のぞき穴と穴
語り手と司祭は隠れて、火星人の産業活動と、彼らによる人間の恐ろしい捕獲と消費を目撃する。
学習を始める - 牧師の最後の証人
閉じ込められ、狂った牧師を殺して火星人に気づかれないようにするも、家を調査される
学習を始める - 饗宴の後の静寂
語り手、火星人の消失を発見、廃墟と赤い草だけが残る
学習を始める - 赤い世界の支配
語り手、赤い草に覆われた地球で食料を探し、最後の人間かと恐怖
学習を始める - 砲兵の不吉な予言
パットニーで不眠の夜、砲兵が人類は火星人に狩られ飼われると語る
学習を始める - 砲兵の地下の夢
砲兵が地下文明の計画を語り、語り手は失望して去る
学習を始める - 遠吠えの後の静寂
語り手は死んだようなロンドンを歩き、火星人の叫びを追って公園へ、侵略者全滅を発見
学習を始める - 世界の残骸
語り手は精神的な混乱から回復し、荒廃した家に戻り、妻と再会する
学習を始める - 生存者の忘れがたいエピローグ
語り手は侵略後を振り返り、火星の科学や未来の脅威を推測し、トラウマに悩む
学習を始める